Cet article Chine : récolte automnale au Heilongjiang» est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

BEIJING, 10 octobre (Xinhua) — La Chine a enregistré 826 millions de voyages touristiques intérieurs pendant les sept jours fériés de la Fête nationale, avec des dépenses touristiques totales de 738,38 milliards de yuans (environ 109,67 milliards de dollars), a annoncé vendredi le ministère de la Culture et du Tourisme.

En moyenne quotidienne, le nombre de voyages intérieurs a augmenté de 6,3 % par rapport aux congés de huit jours de la Fête nationale et de la Fête de la mi-automne en 2025, tandis que les dépenses touristiques ont progressé de 4,3%, selon le ministère.

Ces vacances ont été marquées par une scène culturelle dynamique, avec 180 spectacles de grande échelle organisés dans tout le pays, dont 125 concerts et 55 festivals de musique.

Au-delà des spectacles culturels, l’intégration du tourisme à la culture, le commerce et le sport s’est poursuivie. Les événements sportifs grand public et les innovations numériques ont offert aux visiteurs de nouvelles expériences et contribué à stimuler la consommation liée au tourisme.

Par ailleurs, environ 40% des touristes ont visité des sites révolutionnaires ou participé à des activités telles que des cérémonies de lever du drapeau et des spectacles patriotiques.

Cette tendance revêt une signification particulière cette année, qui marque le 90e anniversaire de la victoire de la Longue Marche (1934-1936). Ce périple éprouvant a contribué à jeter les bases de la victoire finale de la révolution chinoise. Dai Bin, président de l’Académie chinoise du tourisme, a déclaré que l’afflux de visiteurs vers les hauts lieux révolutionnaires reflétait l’identification émotionnelle de la population aux traditions révolutionnaires.

« Quand les gens voyagent, ils ne veulent pas seulement voir l’histoire. Ils veulent aussi puiser une inspiration plus profonde dans l’héritage révolutionnaire pour leur vie d’aujourd’hui », a noté M. Dai.

Les mesures visant à stimuler la consommation touristique ont également contribué à élargir l’offre de loisirs pour les visiteurs pendant les vacances et à améliorer leur expérience de voyage.

Dans le cadre d’une campagne nationale de consommation culturelle et touristique menée de fin septembre à octobre, les autorités locales ont organisé diverses activités et distribué plus de 310 millions de yuans de subventions à la consommation. Fin

Source: Dépêche de Xinhua

Cet article La Chine enregistre 826 millions de voyages touristiques intérieurs pendant les congés de la Fête nationale 2026 est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

La récolte du fonio a commencé hier, lundi 5 octobre, dans le cercle de Bankass. Les producteurs annoncent une production moyenne, voire inférieure à celle de 2025, en raison du retard de la saison agricole. Très apprécié, le fonio constitue aussi un précieux aliment pendant la période de soudure et est particulièrement recherché par les personnes diabétiques.

Cet article Bankass : le fonio arrive dans les greniers est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

BEIJING, 4 octobre (Xinhua) — Des touristes visitent la vieille ville de Guandu, à Kunming, dans la province chinoise du Yunnan (sud-ouest), le 3 octobre 2026.

Le marché chinois de la culture et du tourisme est en plein essor pendant les vacances de la Fête nationale de cette année, avec un large éventail d’options dont des séjours dans des sites pittoresques, des sorties automnales, des itinéraires touristiques sur le thème de la révolution, des divertissements nocturnes et des visites mettant en valeur le patrimoine culturel immatériel. (Photo : Hu Chao)

Des touristes empruntent un train touristique qui traverse les rizières dans une région pittoresque de Zunhua, dans la province chinoise du Hebei (nord), le 3 octobre 2026.

Le marché chinois de la culture et du tourisme est en plein essor pendant les vacances de la Fête nationale de cette année, avec un large éventail d’options dont des séjours dans des sites pittoresques, des sorties automnales, des itinéraires touristiques sur le thème de la révolution, des divertissements nocturnes et des visites mettant en valeur le patrimoine culturel immatériel. (Photo : Liu Mancang)

Une photo aérienne prise par un drone montre le site touristique de Wujiangzhai à Zunyi, dans la province chinoise du Guizhou (sud-ouest), le 2 octobre 2026.

Le marché chinois de la culture et du tourisme est en plein essor pendant les vacances de la Fête nationale de cette année, avec un large éventail d’options dont des séjours dans des sites pittoresques, des sorties automnales, des itinéraires touristiques sur le thème de la révolution, des divertissements nocturnes et des visites mettant en valeur le patrimoine culturel immatériel. (Photo : Li Renjun)

Source: dépêche de Xinhua

Cet article Chine : tourisme pendant la Fête nationale est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

L’Agriculture est un secteur d’investissement très prometteur au Mali. La terre propice à l’agriculture et à l’élevage est estimée à 46 millions d’hectares, dont 12 millions d’hectares de terre arable.

LE COTON ET LES PRODUITS DU COTON : Le Mali est l’un plus grand producteur et exportateur de coton en Afrique de l’Ouest. L’industrie du coton représente près de 15% du PIB. Le coton est cultivé dans les régions de Kayes, Koulikoro, Ségou et Sikasso, et est très concentré dans la partie sud du pays. 3 millions d’habitants ruraux vivent des revenus directs ou indirects générés par le coton.

La transformation du coton est un secteur de croissance prometteur pour le Mali. Le pays exporte presque tout le coton qu’il produit ; moins de 1% du coton est transformé localement. L’industrie textile au Mali présente d’énormes opportunités. La transformation des graines de coton en huile et en nourriture pour les animaux est un autre secteur d’investissement.

Des opportunités existent aussi dans la diversification des activités, surtout celles à forte valeur ajoutée comme le filage, le tissage (très demandé par l’industrie du prêt-à-porter), et la fabrication de tissu teint en bazin (très prisé en Afrique de l’Ouest, surtout pour la broderie).

FRUITS ET LÉGUMES : L’horticulture est une activité traditionnelle millénaire au Mali. La production de fruits et légumes est dominée par les mangues, les agrumes, les haricots, les oignons, les pommes de terre, les tomates, les choux, les concombres etc.

MANGUES : les manguiers sont les arbres fruitiers les plus répandus, avec 87 variétés cultivées au Mali. La production annuelle de mangues en 2014 était de 500 000 tonnes.
TOMATES : une véritable opportunité au Mali, qui est l’un des plus grands producteurs de tomates en Afrique de l’Ouest. La transformation des tomates peut aussi être exploitée.

Le marché de la transformation des fruits et légumes est dominé par les imports (en premier lieu depuis l’Europe), du fait du manque d’industries de transformation locales. La faible industrialisation de la transformation des fruits et légumes est une véritable opportunité pour les investissements.

OLÉAGINEUX : L’industrie des oléagineux comprend les graines de coton, les cacahouètes et le beurre de karité.

Les tourteaux de graines de coton sont des produits issus de la transformation des graines en huile. Les oléagineux sont surtout vendus sur les marchés locaux, avec des exportations limitées de beurre de karité vers les pays voisins et l’Europe. Les exportations vers l’Europe tendent à augmenter, d’autant plus que les standards européens autorisent à présent l’utilisation de beurre de karité dans la fabrique du chocolat.

CÉRÉALES : Les céréales comptent énormément dans la production agricole malienne ; la quasi-totalité des fermiers au Mali cultivent des céréales. Les principales zones de production sont au Sud, au centre et au Centre-Ouest du Mali. Les principales cultures sont le riz, le mil, le sorgho, et le maïs. En plus de ces céréales, il y a le fonio, une céréale qui pousse à l’état sauvage. Les céréales constituent 16% du PIB, et le riz représente à lui seul un cinquième de ce pourcentage.

RIZ : La production annuelle de riz au Mali s’élève à 2, 2 millions de tonnes en 2013. Le riz est cultivé principalement à l’Office du Niger, sur plus de 60 000 hectares. La terre cultivable potentielle est d’un million d’hectares, suffisante pour produire la moitié des besoins du pays. Le riz est activement exporté vers les pays voisins. Il existe de réelles possibilités d’accroître la production de riz grâce à l’irrigation, et d’augmenter les exportations de riz vers les marchés voisins et au-delà.
MIL-SORGHO-MAÏS : Ces céréales sont de plus en plus exportées vers les pays de la sous-région. Le maïs tend aussi à devenir un intrant important pour la production de nourriture à bétail.

Les résidus agricoles (paille de riz, résidus de la production sucrière et des tiges de coton) présentent aussi un fort potentiel.

SUCRE : La production malienne de sucre provient de la culture de la canne à sucre dans les zones irriguées de l’Office du Niger. Les autres produits dérivés de la canne à sucre peuvent être utilisés dans l’industrie du papier et de la production énergétique. Le sucre produit localement est vendu en premier lieu sur les marchés locaux et représente à peine un tiers de la demande locale. Etant donné le potentiel d’opportunités pour la culture de la canne à sucre au Mali, la construction d’usines sucrières permettrait de répondre à la demande locale et de saisir une part importante du marché Ouest africain.

La Rédaction

Cet article Mali: L’Agriculture est un secteur d’investissement très prometteur est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

Les récentes précipitations enregistrées la semaine dernière dans certaines localités, notamment à Ségou, Koutiala ou encore Bankass, apportent un souffle salvateur aux travaux champêtres. Mais à Niafunké, dans la région de Tombouctou, les paysans scrutent le ciel avec angoisse. Ils redoutent des pertes massives en l’absence de pluie. Entre soulagement au centre et au sud et alerte dans le Nord, la campagne agricole avance à deux vitesses.

Dans la région de Ségou comme dans celle de Bankass, les dernières précipitations ont été accueillies avec soulagement par les producteurs. Elles interviennent alors que certaines cultures étaient affectées par l’absence prolongée de pluie.

À Ségou, le cultivateur Moulaye Kané explique que les conditions restent difficiles pour certaines parcelles. « Je reviens de mon champ. Ma culture de riz a séché. J’ai été obligé de refaire le semis », témoigne-t-il.

Toujours au centre du pays, précisément à Bankass, Mamadou Guindo estime, de son côté, que les dernières pluies ont été bénéfiques pour les cultures. Selon lui, le mil a relativement bien résisté au déficit pluviométrique, tandis que l’arachide a davantage souffert. « On espère que d’ici la fin de l’hivernage, on pourra en tirer quelques récoltes », confie l’agriculteur.

Ces pluies offrent ainsi une nouvelle perspective aux producteurs, même si l’état des cultures varie selon les zones et les types de spéculations.

Source: STUDIO TAMANI

Cet article Campagne agricole : des pluies soulagent les producteurs au sud du Mali, l’inquiétude persiste au nord est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

Dans le sud du Mali, les cultivateurs puisent leur énergie dans le rythme du Bara, un tambour traditionnel.

À Défina, dans la région de Bougouni dans le sud du Mali, une tradition ancestrale continue d’accompagner les travaux agricoles : le Bara.

Ce tambour traditionnel, fabriqué à partir d’une calebasse recouverte de peau de chèvre, rythme les journées de travail collectif dans les champs et aide les cultivateurs à supporter de longues heures d’effort.

Aujourd’hui, ce sont principalement les femmes qui désherbent les parcelles à la daba, une houe traditionnelle, au rythme du Bara. Pour Adiara Coulibaly, cultivatrice, le Bara « encourage » et est une véritable source de motivation.

Autrefois largement répandu dans plusieurs régions du Mali, le Bara est devenu plus rare. Il est pourtant associé à de nombreux événements de la vie communautaire, comme les travaux champêtres, les mariages ou certaines cérémonies. Selon Issa Koné, chef de la troupe locale, il peut être accompagné d’autres instruments traditionnels « comme le Dunu, le Boyi, le Nguègnè et le balafon », tandis que les danses varient selon le contexte.

Présent autrefois dans plusieurs communautés agricoles du Mali, du Burkina Faso et de la Côte d’Ivoire, le Bara fait aujourd’hui l’objet d’efforts de préservation.

A Défina, des habitantes comme Awa Sangaré transmettent activement ce savoir aux jeunes générations afin d’empêcher sa disparition. Elle forme déjà de nombreuses jeunes filles à sa pratique, « convaincue que cette pratique ne disparaîtra pas ».

Makan Fofana Correspondant à Bamako 

Source: DW

Cet article Mali : L’agriculture au rythme du Bara est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

Cet article Mali/Maroc : La coopération agricole au cœur du partenariat est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

Les performances des Associations villageoises d’épargne et de crédit (AVEC) se traduisent par une mobilisation d’épargne de 8 590 200 FCFA, répartie entre 4 637 350 FCFA à Mopti et 3 952 850 FCFA à Ségou. Cette information a été révélée par le représentant par intérim  de la FAO au Mali, Koffy Dominique Kouacou, ce jeudi, dans la salle de conférence de la Direction des finances et du matériel (DFM) du ministère de l’Agriculture, à l’ouverture de l’atelier de capitalisation du projet OSRO/MLI/074/MNC, consacré au renforcement des systèmes alimentaires des ménages à travers la valorisation des champs-écoles agropastoraux en milieu scolaire au centre du Mali, visant à faciliter l’adoption d’une agriculture sensible à la nutrition et à renforcer les connaissances des élèves sur les cultures maraîchères. Présidée par le conseiller technique, M. Amadou Cheick Traoré, représentant le ministre de l’Agriculture, la rencontre a enregistré la présence de plusieurs acteurs du secteur agricole.

Le représentant par intérim  de la FAO au Mali, dans son allocution, indique que cet atelier marque une étape importante dans la mise en œuvre du projet. Il souligne : « Il nous offre l’opportunité de faire le point sur les résultats obtenus, de partager les expériences acquises, d’identifier les bonnes pratiques et de tirer les principaux enseignements. Il devra également permettre de formuler des recommandations concrètes en vue de consolider les acquis et d’orienter les prochaines interventions. » Il a saisi cette occasion pour exprimer une profonde reconnaissance au gouvernement de la Principauté de Monaco pour la qualité, la constance et la fidélité de son accompagnement.

M. Koffy Dominique Kouacou a indiqué que la mise en œuvre du projet dans les régions de Mopti et de Ségou a permis d’enregistrer des résultats encourageants, notamment dans le développement du maraîchage, de la pisciculture et de l’embouche ovine. Selon lui les communautés bénéficiaires ont été accompagnées à travers les champs-écoles agropastoraux et des formations techniques de proximité, ce qui a contribué au renforcement de leurs capacités productives. Le lien établi entre la production agricole, les établissements scolaires et les cantines a permis de sensibiliser davantage les élèves et les communautés à l’importance d’une alimentation saine, diversifiée et fondée sur les produits locaux.

Dans son allocution, il révèle que l’appui à la mise en place et au suivi des Associations villageoises d’épargne et de crédit (AVEC) a permis aux femmes bénéficiaires d’accroître leurs capacités d’épargne, d’accéder à des financements de proximité et de soutenir le développement d’activités économiques. Les performances des AVEC se traduisent par une mobilisation d’épargne de 8 590 200 FCFA, répartie entre 4 637 350 FCFA à Mopti et 3 952 850 FCFA à Ségou. En complément de cette épargne, les mécanismes de solidarité mis en place ont facilité l’octroi de prêts aux membres ainsi que diverses assistances, contribuant au renforcement de l’autonomisation économique des femmes et de la résilience des communautés. Ces acquis sont le résultat d’un effort collectif. Il a salué l’engagement des autorités nationales et locales, des services techniques déconcentrés, des collectivités territoriales, des établissements scolaires, des partenaires de mise en œuvre, des facilitateurs communautaires et, tout particulièrement, des femmes, des jeunes et de l’ensemble des bénéficiaires.

Selon le représentant par intérim  de la FAO au Mali, la capitalisation ne se limite pas à la présentation des résultats obtenus. Elle nous invite également à porter un regard objectif sur les difficultés rencontrées, les solutions apportées et les améliorations nécessaires pour renforcer l’efficacité et la durabilité des interventions. Au cours de cet atelier, il s’agira donc d’identifier les pratiques les plus pertinentes, d’analyser les facteurs ayant favorisé l’appropriation communautaire et de proposer des mesures concrètes pour assurer la pérennité des réalisations. La fin du projet ne doit pas marquer l’arrêt de la dynamique engagée. Les infrastructures mises en place doivent être entretenues, les mécanismes communautaires consolidés et les compétences acquises durablement valorisées. Les champs écoles agro-pastoraux, les Associations villageoises d’épargne et de crédit ainsi que les activités de production doivent continuer à bénéficier aux communautés. <<J’invite donc l’ensemble des participants à prendre une part active aux échanges. Vos témoignages, vos expériences et vos recommandations seront essentiels pour enrichir la réflexion collective et préparer les prochaines étapes>> indique le représentant par intérim  de la FAO au Mali.
À l’issue des travaux, les participants ont salué la pertinence de cette initiative qui place la nutrition au cœur du système agricole et éducatif. Un engagement fort a été pris pour pérenniser les acquis de cet atelier et œuvrer à une meilleure sécurité alimentaire et nutritionnelle au Mali.

Itra Nabi

Cet article Agriculture sensible à la nutrition : Le Ministère de l’Agriculture et la FAO outillent les élèves sur les cultures maraîchères est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

La Société Générale de Business Agricole, SOGEBA, dans le cadre de sa mission de distribution et de commercialisation des intrants agricoles et d’équipements, a organisé du 25 au 26 septembre 2026, à Bamako, une session de formation à l’intention de trois cent (300) personnes évoluant dans le secteur agricole. La cérémonie d’ouverture de la formation était présidée par le secrétaire général du département en charge de l’Agriculture, M. Abdramane Touré, en présence du directeur national de l’Agriculture, M. Souleymane Yacouba Maïga, du directeur général de la SOGEBA, M. Drissa Coulibaly et ainsi que les participants.

Dans son mot de bienvenue, le directeur général de la SOGEBA, a rappelé que ce lancement est un espace de transmission, de dialogue, d’innovation et d’accompagnement au service de celles et ceux qui font vivre notre agriculture. Ajoutant que c’est surtout une dynamique qui repose sur une conviction profonde:

« Une agriculture forte ne se construit pas uniquement avec des équipements et des financements. Elle se construit d’abord avec des femmes et des hommes formés, informés, accompagnés et capables d’innover », a-t-il déclaré. Poursuivant que la Société Générale de Business Agricole, SOGEBA, en plus de sa mission de distribution et de commercialisation des intrants agricoles et d’équipements, est une entreprise engagée dans le développement du secteur agricole et dans l’accompagnement des acteurs qui contribuent chaque jour à nourrir notre pays, à créer des emplois et à bâtir des opportunités économiques.

《Notre engagement est guidé par une réalité toute simple : l’agriculture occupe une place centrale dans la vie de notre pays. Elle nourrit nos familles, fait vivre nos communautés, soutient notre économie et offre des perspectives importantes à notre jeunesse》, a précisé le directeur général. Tout en rappelant que le secteur agricole fait face à de nombreux défis tels que : les changements climatiques, la dégradation des sols, l’accès à l’eau, la disponibilité des semences de qualité, la protection des cultures, la transformation des produits, l’accès aux marchés, le financement et la nécessité d’améliorer les revenus des producteurs.

Face à ces défis, il a souligné que l’union fait la force. Car selon lui, aucune institution, aucune organisation, aucune entreprise et aucun acteur ne peut, à lui seul, transformer durablement notre agriculture.

《L’avenir de l’agriculture ne sera pas construit par un acteur isolé, mais par la force de nos collaborations》, a-t-il expliqué avant d’ajouter la naissance de l’esprit SOGEBA ACADEMY. Il a expliqué que SOGEBA ACADEMY est un espace dédié à la formation, au renforcement des capacités, à l’échange d’expériences et à l’accompagnement des agriculteurs, des producteurs, des entrepreneurs agricoles et de l’ensemble des acteurs de la chaîne de valeur.

《Notre ambition est de rapprocher les connaissances des réalités du terrain》, a-t-il déclaré. Ajoutant que SOGEBA ACADEMY veut proposer des formations pratiques, accessibles et directement utiles. 《Nous voulons créer un cadre dans lequel les participants peuvent apprendre, poser des questions, partager leurs expériences et repartir avec des solutions concrètes car nous demeurons convaincus que la connaissance n’a de véritable valeur que lorsqu’elle peut être transformée en action》, a laissé entendre le directeur général.

Il a signalé que sa société souhaite que cette formation soit une première étape, mais leur ambition va bien au-delà de ces deux journées.

《Nous voulons inscrire cette initiative dans la durée et construire progressivement une véritable plateforme de formation, d’échange et d’accompagnement》, a-t-il martelé.

Selon lui, l’agriculture ne doit plus être pensée uniquement comme une activité de production. Elle doit aussi être considérée comme un secteur d’innovation, d’entrepreneuriat, de création de valeur et d’emploi. Poursuivant que face au défi lié à la compétitivité du secteur agricole, SOGEBA ACADEMY entend contribuer à la professionnalisation des acteurs agricoles et à la valorisation de leurs compétences.

De son côté, le directeur national de l’agriculture, M. Souleymane Yacouba Maïga a rappelé que notre agriculture a un potentiel très important en terme production céréalière dans la sous région. 《Nous saluons et encourageons la SOGEBA pour cette initiative qui va sans nul doute booster la production agricole》, a-t-il félicité.

Prenant la parole pour l’ouverture des travaux, le secrétaire général du ministère de l’Agriculture, M. Abdramane Touré a aussi rappelé que cette initiative traduit une conviction forte : le développement de notre agriculture passe aussi par le renforcement des compétences de celles et ceux qui la font vivre au quotidien. Ajoutant que notre agriculture fait face à plusieurs défis: changement climatique, gestion de l’eau, fertilité des sols, accès aux semences de qualité et aux technologies adaptées, amélioration de la productivité et valorisation des productions agricoles.

Face à ces défis, il dira que le pays a besoin de producteurs mieux informés, mieux formés et capables d’adapter leurs pratiques aux nouvelles réalités.

《C’est tout le sens de cette première édition de SOGEBA ACADEMY, qui réunit près de 300 agriculteurs, producteurs et entrepreneurs agricoles autour de formations pratiques, d’échanges et de partage d’expériences》, a-t-il rappelé. Saluant ainsi l’approche adoptée par SOGEBA SARL, qui met l’accent sur la pratique, l’innovation et les réalités du terrain. Il a encouragé les participants à profiter pleinement de ces deux journées, à poser des questions, à partager leurs expériences et surtout à transformer les connaissances acquises en actions concrètes dans leurs exploitations. 《 Une formation agricole ne doit pas rester dans une salle, mais plutôt elle doit retourner dans les champs. Elle doit se voir dans les pratiques. Elle doit se mesurer dans les résultats》, a-t-il conclut.

Alassane Cissé

Cet article Agriculture : SOGEBA ACADEMY renforce les capacités de 300 personnes  est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".