Publication prochaine d’un article de Xi Jinping sur le développement des industries du futur
BEIJING, 31 mai (Xinhua) — Un article de Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), sur la planification et le développement proactifs des industries du futur, sera publié lundi.

Cet article de M. Xi, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, paraîtra dans le onzième numéro de cette année de la revue Qiushi, magazine phare du Comité central du PCC.
Cultiver et développer les industries du futur revêt une grande importance pour saisir l’initiative de développement, développer les forces productives de nouvelle qualité et améliorer la qualité de vie de la population, indique l’article.
Il note que des efforts et des politiques ciblés doivent être mis en œuvre dans des domaines tels que les technologies quantiques et la biofabrication.
La coordination industrielle doit être renforcée pour assurer que les industries du futur, les industries émergentes et les industries traditionnelles se complètent et se renforcent mutuellement, précise-t-il.
L’article souligne la nécessité d’accélérer les percées en matière de technologies essentielles dans les domaines clés, de renforcer la planification stratégique, prospective et systématique de la recherche fondamentale, et d’accélérer la transformation et l’application des réalisations scientifiques et technologiques.
Des efforts doivent être déployés pour favoriser activement des entreprises scientifiques et technologiques de premier plan, ainsi que des entreprises de haute technologie qui se distinguent dans les technologies clés et sont dotées de fortes capacités d’innovation, selon l’article.
Il souligne la nécessité d’améliorer les politiques budgétaires et fiscales, de développer vigoureusement la finance technologique, d’optimiser les marchés publics, et de bien gérer la formation, l’introduction et l’utilisation des talents afin de créer un environnement favorable à l’innovation.
Il est également nécessaire d’établir un système de gouvernance solide pour les industries du futur, note l’article, précisant que des efforts sont requis pour garantir à la fois le développement et la sécurité, ainsi que pour approfondir la coopération internationale.
Les responsables à tous les niveaux doivent renforcer leurs connaissances en sciences et technologies de pointe et s’efforcer de maîtriser les technologies, de comprendre les industries et de prendre des décisions éclairées, conclut-il. Fin
Xi Jinping encourage les enfants à perpétuer les traditions révolutionnaires
BEIJING, 31 mai (Xinhua) — Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), a appelé à perpétuer les traditions révolutionnaires dans une lettre de réponse adressée aux élèves guides des sites commémoratifs des lieux de naissance du PCC à Shanghai et dans la province du Zhejiang, dans l’est de la Chine.
M. Xi, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, les a encouragés à acquérir des connaissances et à renforcer leurs compétences, et a adressé ses vœux aux enfants de tout le pays à l’occasion de la Journée internationale de l’enfance.
Les Jeunes Pionniers ont récemment adressé une lettre à Xi Jinping, lui faisant part de ce qu’ils avaient appris et retiré de leur expérience de bénévoles en tant que guides au Mémorial du premier Congrès national du PCC à Shanghai et au Musée commémoratif révolutionnaire de Nanhu à Jiaxing, au Zhejiang.
Dans cette lettre datée de samedi, M. Xi s’est dit heureux d’apprendre que les élèves avaient développé une profonde affection pour le Parti, le pays et le socialisme en racontant l’histoire du Parti, les récits révolutionnaires et les actes héroïques.
« Cette année marque le 105e anniversaire du PCC. La cause du Parti exige des efforts inlassables de toutes les générations », a souligné M. Xi, encourageant les élèves à rester fidèles au Parti, à forger leur caractère et à porter le flambeau de l’histoire dans la nouvelle marche.
En 2021, une initiative nationale a été lancée pour encourager les Jeunes Pionniers à étudier l’histoire du Parti et à partager ces récits dans les lieux de mémoire révolutionnaires.
Le premier Congrès national du PCC s’est tenu à Shanghai en juillet 1921. Les fondateurs se sont ensuite rendus sur un bateau sur le lac Nanhu, à Jiaxing, pour conclure cette réunion historique, au cours de laquelle ils ont adopté le premier programme et les premières résolutions du Parti. Ce bateau emblématique est aujourd’hui connu sous le nom de « Bateau rouge ». Fin
