BEIJING, 22 juillet (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a appelé à des efforts pour mener à bien la mission fondamentale consistant à promouvoir la vertu par l’éducation et pour ouvrir de nouvelles perspectives dans le développement de haute qualité de l’enseignement de base du pays.

M. Xi, qui est également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a fait ces remarques dans une instruction sur le travail en matière d’enseignement de base.

Depuis le 18e Congrès national du PCC en 2012, le Comité central du Parti a fait de l’enseignement de base une entreprise fondamentale et prioritaire, et a favorisé son développement substantiel grâce à de multiples mesures, apportant ainsi un soutien solide à la transformation de la Chine en une nation de premier plan dans le domaine de l’éducation, a déclaré M. Xi.

Il a souligné l’importance de mettre pleinement en œuvre la politique éducative du Parti et de former une nouvelle génération de jeunes compétents, dotés de bonnes qualités morales et intellectuelles, d’aptitudes physiques, d’un sens de l’esthétique et de compétences professionnelles, qui développeront pleinement le socialisme et feront avancer la cause socialiste.

M. Xi a insisté sur la nécessité de mettre en œuvre une philosophie privilégiant la santé dans l’éducation, appelant à redoubler d’efforts pour améliorer la qualité de l’éducation et de l’enseignement, et promouvoir la santé physique et mentale des élèves ainsi que leur épanouissement et leur réussite.

Il a également souligné l’importance de former un corps enseignant professionnel et hautement qualifié, d’optimiser l’allocation des ressources éducatives, d’approfondir la réforme globale de l’éducation et de faire progresser la coordination des efforts entre les établissements scolaires, les familles et la société.

Cette instruction a été transmise lors d’une réunion nationale sur l’enseignement de base qui s’est tenue mercredi à Beijing.

Ding Xuexiang, membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC et vice-Premier ministre chinois, a assisté à la réunion et y a prononcé un discours.

M. Ding a appelé à s’adapter à la nouvelle situation en matière de développement économique et social, à répondre aux nouvelles attentes de la population et à poursuivre le développement de qualité de l’enseignement de base. Fin

Source: dépêches de Xinhua

Cet article Xi Jinping met l’accent sur la promotion de la vertu par l’éducation et sur le développement de l’enseignement de base de haute qualité est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

BEIJING, 18 juillet (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a appelé vendredi à mener les opérations de recherche et de sauvetage de manière scientifique après un glissement de terrain survenu dans un district de la municipalité de Chongqing, dans le sud-ouest de la Chine, piégeant des personnes et laissant d’autres portées disparues.

Le glissement de terrain s’est produit vendredi vers 09h10 dans le quartier de Hanjia du district de Pengshui, entraînant l’effondrement de plusieurs bâtiments résidentiels au pied de la montagne.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC) et président de la Commission militaire centrale, a souligné la nécessité de prévenir les catastrophes secondaires, de fournir des soins médicaux appropriés aux blessés et de gérer efficacement les conséquences de la catastrophe. Il a également appelé à déployer des efforts pour identifier la cause de la catastrophe, en tirer les leçons, ainsi que recenser minutieusement les risques en matière de catastrophe géologique et les éliminer.

Il a demandé aux régions et départements concernés de renforcer la surveillance des risques, l’alerte précoce et les inspections afin de protéger la vie et les biens de la population.

Le Premier ministre Li Qiang, également membre du Comité permanent du Bureau politique du Comité central du PCC, a indiqué que les autorités compétentes devaient assumer pleinement leurs responsabilités, recenser de manière exhaustive les risques et adopter des mesures concrètes pour prévenir les catastrophes et y faire face.

Le vice-Premier ministre Zhang Guoqing, également membre du Bureau politique du Comité central du PCC, s’est rendu sur le site du glissement de terrain avec des responsables des départements concernés afin de guider les opérations de secours et d’urgence. Chongqing a mobilisé toutes ses ressources pour mener à bien les opérations de recherche et de secours, soigner les blessés et gérer les conséquences de la catastrophe. Fin

Source: dépêches de Xinhua

Cet article Xi Jinping appelle à mener les opérations de recherche et de sauvetage de manière scientifique après un glissement de terrain à Chongqing est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

SHANGHAI, 17 juillet (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a exhorté vendredi la Chine et le Cambodge à perpétuer l’amitié inébranlable forgée par les générations passées de dirigeants des deux pays.

M. Xi a tenu ces propos lors de sa rencontre avec le Premier ministre cambodgien Hun Manet, qui se trouve à Shanghai pour assister à la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et à la Réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale de l’IA, ainsi que pour effectuer une visite de travail en Chine.

M. Xi a indiqué que les deux parties devaient enrichir le cadre de coopération « Hexagone de diamant » et promouvoir la construction d’une communauté d’avenir partagé Chine-Cambodge à toute épreuve dans la nouvelle ère.

Il a souligné que les deux parties devaient accélérer le développement du Corridor de développement industriel et du Corridor du poisson et du riz, moderniser les secteurs traditionnels tels que l’électricité et l’agriculture, et promouvoir les industries émergentes, notamment l’intelligence artificielle et l’économie numérique.

Les deux parties doivent œuvrer ensemble pour lutter contre les crimes transfrontaliers tels que la contrefaçon, la contrebande, les jeux d’argent en ligne et la fraude par téléphone et Internet, a poursuivi M. Xi.

M. Xi a affirmé que la consolidation du cessez-le-feu entre le Cambodge et la Thaïlande et l’établissement progressif d’une confiance mutuelle servaient les intérêts fondamentaux et à long terme des deux pays. Il a ajouté que la Chine soutenait le Cambodge et la Thaïlande dans la recherche d’une solution par le dialogue et la concertation, et se tenait prête à continuer de jouer un rôle constructif à cet égard.

Hun Manet a exprimé sa gratitude envers la Chine pour le soutien et l’aide désintéressés qu’elle a apportés au développement économique et social du Cambodge au fil des ans.

Il a souligné que, quelles que soient les évolutions de la situation internationale, la politique du Cambodge consistant à poursuivre une coopération amicale étroite avec la Chine ne changerait jamais.

Le Cambodge adhère fermement au principe d’une seule Chine et œuvrera avec la Chine pour approfondir la confiance politique mutuelle, élargir le commerce bilatéral, faire avancer la coopération dans le domaine des grandes infrastructures et d’autres projets clés, et intensifier les efforts de lutte contre la fraude par téléphone et Internet, a affirmé Hun Manet.

Il a également remercié la Chine pour son rôle actif dans la promotion des pourparlers de paix et la recherche d’une solution pacifique aux différends frontaliers avec la Thaïlande, et a indiqué que le Cambodge s’en tiendrait au dialogue et aux négociations pour apaiser la situation. Fin

Source : dépêches de Xinhua

Cet article Xi Jinping exhorte la Chine et le Cambodge à perpétuer leur amitié inébranlable est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

SHANGHAI, 17 juillet (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a déclaré vendredi que la Chine soutenait fermement la Thaïlande dans la poursuite d’une voie de développement adaptée à ses conditions nationales, et qu’elle appuyait le nouveau gouvernement thaïlandais dans la mise en œuvre d’une gouvernance efficace.

M. Xi a tenu ces propos lors de sa rencontre avec le Premier ministre thaïlandais Anutin Charnvirakul, qui se trouve à Shanghai pour assister à la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et à la Réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale de l’IA, ainsi que pour effectuer une visite officielle en Chine.

Soulignant que la Chine accorde une place importante au développement des relations sino-thaïlandaises dans le cadre de sa diplomatie de voisinage, M. Xi a indiqué que la Chine avait toujours été un partenaire de coopération stratégique fiable et digne de confiance pour la Thaïlande.

Il a ajouté que les deux pays devaient accélérer la construction d’une communauté d’avenir partagé sino-thaïlandaise plus stable, prospère et durable afin de renforcer leur modernisation respective et de contribuer à la paix, à la stabilité, au développement et à la prospérité de la région.

M. Xi a également appelé les deux parties à accélérer la construction de la ligne ferroviaire sino-thaïlandaise et la connectivité ferroviaire entre la Chine, le Laos et la Thaïlande, ainsi qu’à élargir leur coopération dans des secteurs émergents tels que l’intelligence artificielle, l’aérospatiale et les énergies propres.

M. Xi a souligné que la Chine et la Thaïlande continueraient à intensifier leurs efforts pour lutter contre la criminalité transfrontalière, notamment les jeux d’argent en ligne et la fraude par téléphone et Internet, afin de créer un environnement sûr propice à la coopération pragmatique et aux échanges entre les peuples des deux pays.

La Chine soutient la Thaïlande pour qu’elle joue un rôle plus important dans les affaires internationales et régionales, a-t-il déclaré.

Le règlement approprié du différend frontalier entre la Thaïlande et le Cambodge sert les intérêts communs et à long terme des deux pays et de leurs peuples, a-t-il ajouté, exprimant l’espoir que les deux parties resteront attachées au dialogue et à la concertation et régleront ce différend pacifiquement.

La Chine est prête à continuer de jouer un rôle constructif dans ce processus, a-t-il ajouté.

Anutin Charnvirakul a pour sa part déclaré que la Thaïlande s’engageait à approfondir ses relations avec la Chine en maintenant des échanges étroits de haut niveau et en élargissant la coopération pragmatique dans des domaines tels que le commerce, l’investissement, les hautes technologies et la connectivité.

La Thaïlande est disposée à travailler avec la Chine pour lutter conjointement contre les jeux d’argent en ligne et la fraude par téléphone et Internet, renforcer la coopération en matière de gouvernance mondiale de l’IA, et améliorer la coordination et la collaboration afin de promouvoir la paix, la stabilité, le développement et la prospérité à l’échelle régionale et mondiale, a-t-il indiqué.

La Thaïlande reste attachée au règlement pacifique du conflit qui l’oppose au Cambodge et apprécie le rôle équitable et impartial joué par la Chine pour faciliter ce processus, a-t-il ajouté. Fin

Source: dépêches de Xinhua

Cet article La Chine soutient le nouveau gouvernement thaïlandais dans la mise en œuvre d’une gouvernance efficace, selon Xi Jinping est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

SHANGHAI, 17 juillet (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a réaffirmé vendredi le soutien ferme de la Chine aux Nations unies (ONU) lors d’une rencontre avec le secrétaire général de l’ONU, Antonio Guterres, qui se trouve à Shanghai pour assister à la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et à la Réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale de l’IA.

M. Xi a salué le travail accompli par M. Guterres depuis sa nomination au poste de secrétaire général de l’ONU il y a dix ans, notamment pour avoir conduit l’organisation à défendre fermement le multilatéralisme, à relever les défis mondiaux tels que le changement climatique, à faire progresser la gouvernance mondiale dans des domaines émergents comme l’intelligence artificielle (IA) et à lancer le processus de réforme de l’ONU.

Soulignant que cette année marque le 55e anniversaire du rétablissement du siège légitime de la République populaire de Chine à l’ONU, M. Xi a déclaré que la Chine s’était depuis lors engagée à œuvrer pour la paix mondiale, à contribuer au développement mondial, à défendre l’ordre international et à soutenir fermement l’ONU.

M. Xi a ajouté qu’il avait proposé la vision de la construction d’une communauté d’avenir partagé pour l’humanité ainsi que les quatre initiatives mondiales en gardant à l’esprit une considération importante : préserver le statut et l’autorité de l’ONU.

Actuellement, le paysage international est marqué par des changements et des turbulences plus prononcés, ce qui rend d’autant plus nécessaire la mise en œuvre d’un véritable multilatéralisme et la revitalisation du statut et du rôle de l’ONU, a déclaré M. Xi.

M. Xi a souligné l’importance de défendre l’équité et la justice, affirmant que la souveraineté, l’intégrité territoriale ainsi que les droits et intérêts légitimes de chaque pays devaient être respectés.

« Il ne faut en aucun cas laisser le monde retomber dans la loi de la jungle », a-t-il déclaré.

M. Xi a également appelé à préserver le système international et les règles internationales établis après la fin de la Seconde Guerre mondiale, tout en encourageant la réforme et l’amélioration de l’ONU afin de lui permettre de mieux s’adapter à l’évolution des temps.

Les grandes puissances doivent assumer davantage de responsabilités, a déclaré M. Xi, ajoutant que la Chine avait toujours pris des mesures concrètes pour explorer la bonne voie permettant aux grandes puissances de cohabiter harmonieusement, apportant ainsi davantage de stabilité et de certitude au monde.

M. Guterres a pour sa part salué la Chine pour son soutien indéfectible au multilatéralisme, à la cause des Nations unies et à la coopération internationale, affirmant que la Chine avait montré l’exemple au monde entier.

Il a déclaré que l’ONU continuerait à renforcer sa coopération avec la Chine, à s’opposer à l’unilatéralisme, au protectionnisme et aux pratiques hégémoniques et d’intimidation, à défendre la Charte des Nations unies et le droit international, ainsi qu’à faire progresser le processus vers un monde multipolaire. Fin

Cet article Xi Jinping exprime son soutien ferme à l’ONU lors d’une rencontre avec Antonio Guterres est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

SHANGHAI, 17 juillet (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a déclaré vendredi que le monde est entré dans une période vigoureuse d’innovation des technologies de l’intelligence artificielle (IA) sans précédent, ce qui apporte d’immenses opportunités et des défis en matière de gouvernance.

Lors d’un discours clé prononcé à l’occasion de la cérémonie d’ouverture de la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et de la Réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale en matière d’IA, M. Xi a indiqué que l’humanité devait répondre aux questions de l’époque.

Il a soulevé plusieurs questions : comment les humains peuvent-ils cohabiter avec des machines capables de réfléchir ? Comment garantir la sécurité lorsque des algorithmes interviennent dans la prise de décision ? Comment relever les défis éthiques posés par les technologies grâce à une gouvernance adaptative ? Et comment assurer une IA au service de tous alors que le fossé ne cesse de se creuser ?

M. Xi a déclaré que ces questions exigeaient une réflexion approfondie et des réponses de la part de l’ensemble de la communauté internationale. Fin

Source: dépêches de Xinhua

Cet article Xi Jinping : l’IA présente des opportunités et des défis en matière de gouvernance est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

SHANGHAI, 17 juillet (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a présenté vendredi quatre observations concernant le développement et la gouvernance de l’intelligence artificielle (IA) lors de la cérémonie d’ouverture de la Conférence mondiale sur l’IA 2026 et de la Réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale en matière d’IA.

Premièrement, adhérer au principe d’ouverture et de coopération gagnant-gagnant tout en promouvant un développement stimulé par l’innovation. M. Xi a souligné l’importance d’encourager l’open source, l’ouverture, la collaboration et le partage afin de faciliter l’innovation technologique, le développement industriel et les applications de l’IA basées sur les cas d’usage.

Deuxièmement, renforcer la sensibilisation aux risques et assurer que l’IA soit sûre et contrôlable. Insistant sur la nécessité de veiller à ce que l’IA reste toujours sous contrôle humain, M. Xi a exhorté toutes les parties à s’opposer conjointement à toute extension excessive du concept de sécurité nationale dans le domaine de l’IA ou à toute tentative de faire passer la sécurité d’un pays avant celle des autres.

Troisièmement, encourager l’inclusivité et promouvoir l’inspiration mutuelle entre les civilisations. Selon M. Xi, le développement de l’IA et ses applications ne doivent pas saper ou porter atteinte à la diversité des civilisations mondiales ni au caractère unique des cultures des différents pays.

Quatrièmement, prôner la solidarité et améliorer la gouvernance mondiale. Il convient de reconnaître le rôle important joué par les Nations unies, a déclaré M. Xi, appelant à renforcer l’harmonisation et la coordination des stratégies de développement, des règles de gouvernance et des normes techniques en matière d’IA.

« Nous devons mettre en place une vaste coopération internationale et aider les pays du Sud global à renforcer leurs capacités afin de combler les fossés en matière d’IA et de numérique, de promouvoir un développement durable et d’éviter de créer de nouvelles injustices historiques dans le domaine de l’IA », a-t-il déclaré. Fin

Source: dépêches de Xinhua

Cet article Xi Jinping présente quatre observations sur le développement et la gouvernance de l’IA est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

16 juillet (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a rencontré jeudi à Shanghai son homologue kazakh Kassym-Jomart Tokaïev.

M. Tokaïev est en Chine pour participer à la Conférence mondiale sur l’intelligence artificielle (IA) 2026 et à la Réunion de haut niveau sur la gouvernance mondiale de l’IA.

M. Xi a déclaré que le partenariat stratégique global permanent Chine-Kazakhstan a maintenu une dynamique vigoureuse, démontrant un énorme potentiel de coopération et de larges perspectives de développement futur.

Il a appelé les deux parties à renforcer l’alignement de leurs stratégies et politiques de développement afin d’élever continuellement la coopération pratique à un niveau supérieur.

M. Xi a souligné la nécessité d’optimiser la structure commerciale et de favoriser de nouvelles formes d’activités dans le commerce électronique transfrontalier et le commerce des services. Il a également appelé à élargir la coopération dans les domaines de l’énergie et des ressources minérales, ainsi qu’à accélérer la mise en œuvre des projets clés.

M. Xi a exhorté à œuvrer pour renforcer la connectivité en augmentant le nombre de vols directs et en améliorant la facilitation du transport routier international.

La Chine est prête à partager ses technologies dans des domaines tels que l’économie numérique et l’intelligence artificielle afin de soutenir la transformation numérique du Kazakhstan, a ajouté M. Xi.

Les deux parties doivent également œuvrer ensemble pour faire de l’Année des échanges culturels Chine-Kazakhstan un succès et élargir la coopération dans les domaines de l’éducation, de la science et de la technologie, des soins médicaux, de la santé publique, des sports et des médias, a poursuivi M. Xi.

La Chine est prête à collaborer avec le Kazakhstan pour mettre en œuvre les quatre initiatives mondiales et renforcer la coordination et la coopération dans les cadres multilatéraux, notamment les Nations unies, l’Organisation de coopération de Shanghai et le mécanisme Chine-Asie centrale, afin de préserver ensemble l’équité et la justice internationales, a-t-il ajouté.

M. Tokaïev s’est dit ravi de se trouver à Shanghai, une ville débordante de vitalité innovante, pour participer à la Conférence mondiale sur l’intelligence artificielle.

Le Kazakhstan considère ses relations avec la Chine comme la priorité absolue de sa politique étrangère, a déclaré M. Tokaïev, soulignant que le Kazakhstan souhaitait maintenir des échanges étroits de haut niveau avec la Chine et renforcer sa coopération pratique dans divers domaines, notamment le commerce, l’investissement, les transports, l’énergie, l’agriculture et l’économie numérique.

Le Kazakhstan est prêt à maintenir une coordination de haut niveau avec la Chine sur les plateformes multilatérales et à coopérer activement en matière de gouvernance mondiale de l’IA, a affirmé M. Tokaïev.

A l’issue de la rencontre, les deux présidents ont assisté à la signature d’une série de documents de coopération dans les domaines du commerce et de l’économie, des transports, des finances et des médias. Fin

Source: dépêches de Xinhua

Cet article Xi Jinping rencontre le président kazakh à Shanghai est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

BEIJING, 15 juillet (Xinhua) — Un discours prononcé par Xi Jinping, secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois (PCC), lors d’un rassemblement marquant le 105e anniversaire de la fondation du PCC, sera publié jeudi.

Le discours de M. Xi, également président chinois et président de la Commission militaire centrale, paraîtra dans le 14e numéro de cette année de la revue Qiushi, magazine phare du Comité central du PCC.

Au cours des 105 dernières années, le Parti a uni et conduit le peuple de toutes les ethnies du pays dans des luttes incessantes, qui ont profondément transformé l’avenir et le destin du peuple chinois, ouvert la bonne voie vers le grand renouveau de la nation chinoise, démontré la forte vitalité du marxisme, profondément influencé le cours de l’histoire mondiale et forgé un PCC puissant, selon le discours.

Il souligne que la raison fondamentale pour laquelle le PCC a pu continuellement remporter de nouveaux succès au cours des 105 dernières années réside dans ses qualités exceptionnelles uniques, inégalées parmi les autres partis et forces politiques.

Pour accomplir la mission du Parti dans la nouvelle marche à l’ère nouvelle, tous les membres du Parti doivent garder confiance et déployer des efforts sans relâche pour continuer à réaliser de nouvelles avancées à la hauteur de l’époque et des attentes du peuple, indique le discours.

« Les 105 glorieuses années d’histoire du Parti sont une source de fierté, mais nous ne devons jamais céder à la complaisance ni nous reposer sur nos lauriers », note le discours. Tous les membres du Parti doivent s’appuyer étroitement sur les populations de tous les groupes ethniques à travers le pays et les guider pour œuvrer ensemble, dans l’unité, pour de nouvelles réalisations historiques, ajoute-il. Fin

Source: dépêches de Xinhua

Cet article Publication prochaine du discours de Xi Jinping prononcé à l’occasion du 105e anniversaire de la fondation du PCC est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".

SHANGHAI, 15 juillet (Xinhua) — Le président chinois Xi Jinping a appelé mercredi à faire progresser la rénovation urbaine de haute qualité lors de sa tournée d’inspection à Shanghai.

M. Xi, également secrétaire général du Comité central du Parti communiste chinois et président de la Commission militaire centrale, a mis l’accent sur la nécessité d’adopter pleinement la philosophie du développement urbain centrée sur le peuple.

Les initiatives de rénovation urbaine doivent être menées de manière approfondie, minutieuse et efficace afin de renforcer sans cesse le sentiment de satisfaction, de bonheur et de sécurité de la population, a-t-il déclaré. Fin

Cet article Xi Jinping met l’accent sur la rénovation urbaine de haute qualité lors d’une tournée d’inspection à Shanghai est apparu en premier sur Orbite Info "Le Canal".